Eine afrikanische Schwalbe oder eine europäische? Estimating the Airspeed Velocity of an Unladen Swallow [via Cynx]